Day 94: Bahasa Jepang Dasar 27

Hinamatsuri Ningyou japantourlist.com 

Salam

こんにちは、いつも元気のように。このブログを楽しく読むように。Terima kasih karena kalian setia membaca blog ini.

If your first language is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.

Materi untuk hari ini

Menyatakan belum selesai dilakukan, sulit dilakukan, dan mudah dilakukan

Untuk menyatakan belum selesai dilakukan, sulit dilakukan, dan mudah dilakukan dapat dinyatakan dengan mengubah bentuk akhir dari kata kerja.

Belum selesai dilakukan

Perhatikan contoh kalimat berikut ini:

1.       このメールは読みきれない。

        Kono mｅru wa yomikirenai

Email ini belum selesai dibaca.

2.    あの人はまだ食べない。

　　Anohito wa mada tabenai

Orang itu belum makan.

Dapatkah kalian membedakannya? Pada kalimat pertama pekerjaan sedang berlangsung saat itu namun belum selesai dilakukan, tetapi pada kalimat kedua pekerjaan belum berlangsung sama sekali. Pola kalimat:

1.       O + wa + V-i + kirenai: belum selesai di...

2.       mada + V-negatif: belum…

Menyatakan mudah dan sulit dilakukan

Perhatikan contoh kalimat berikut ini:

1.      この漢字は書きにくいです。

 Kono kanji wa kakinikui desu.

Kanji ini sulit ditulis.

2.       こんな料理は作りやすい。

Konna ryouri wa tsukuriyasui

Masakan seperti ini muda untuk dibuat.

Dari kedua kalimat di atas, dirumuskan pola kalimatnya adalah sebagai berikut:

1.       S/O + wa/o + V-i + nikui: sulit untuk di...

2.       S/O + wa/o + V-i + yausi: mudah untuk di...

Penutup

Semoga artikel kali ini bermanfaat. Kritik dan saran dapat kalian tuliskan untuk kemajuan blog ini dengan menulis comment di bawah atau dengan mengirimkan message ke Facebook page kami. Jika kalian menyukai entri ini, jangan lupa untuk mem-follow ID Google saya dan men-share entri ini melalui sosial media kalian. Terima kasih sudah berkunjung dan membacanya.

それではまた！

Please like our page on the Facebook: Polyglot Diary and follow us on G+

Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia. 

Update: on Saturday, Monday, and Thursday.