Day 28: Percakapan Bahasa Jepang 2

Mekakucity Actor Scene

Salam

Percakapan adalah bagian penting dari suatu bahasa. Seminggu yang lalu kita telah mempelajari bentuk percakapan dalam bahasa Jepang. Dan sekarang, mari kita lanjutkan dengan percakapan berikutnya.

If your first language is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.

Percakapan untuk hari ini

Note: Percakapan ini bukan percakapan dari Mekakucity Actor

マリア  ：　すみません。ワイン売り場はどこですか。

店員       ：　地下１階でございます。

マリア  ：　どうも。

Maria                     : Sumimasen. Wain uriba wa doko desuka?

Tenin                      : Chika ichi kai de gozaimasu.

Maria                     : Doumo

Maria                     : Permisi. Toko wain di mana?

Pramuniaga          : Ada di Basement 1.

Maria                     : Terima kasih.

マリア  ：　すみません。そのワインを見せてください。

店員       ：　はい、どうぞ。

マリア  ：　これはフランスのワインですか。

店員       ：　いいえ、イタリアのです。

マリア  ：　いくらですか。

店員       ：　２５００円です。

マリア  ：　じゃ、これをください。

Maria                      : Sumimasen. Sono wain o misete kudasai.

Tenin                      : Hai, douzo.

Maria                      : Kore wa furansu no wain desuka?

Tenin                      : Iie, itaria no desu.

Maria                      : Ikura desuka?

Tenin                      : nisen gohyaku en desu.

Maria                      : Ja, kore o kudasai

Maria                     : Permisi. Tolong perlihatkan wain yang itu.

Pramuniaga          : Baik, silakan.

Maria                     : Apakah ini wain dari Prancis.

Pramuniaga          : Bukan, dari Italia.

Maria                     : Berapa harganya?

Pramuniaga          : 2500 yen.

Maria                     : Baiklah, ini.

Percakapan di atas adalah percakapan seseorang ketika membeli sesuatu di toko. Bagaimana dengan percakapan lainnya? Akan kita pelajari dalam entry bahasa Jepang selanjutnya.

Penutup

Semoga artikel kali ini bermanfaat. Terima kasih yang sudah membacanya. Kritik dan saran untuk membangun kemajuan blog ini dapat disampaikan melalui comment di bawah. Atau dapat juga melalui message pada facebook page kami. Sekali lagi, terima kasih. 

有難う、またね。

Like our page on the Facebook: Polyglot Diary

Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia. 

Update: every Saturday, Monday, and Thursday.