Sunday, December 18, 2016

Day 66: Spanyol & Portugis Dasar 18



Mexican Food www.phoenixnewtimes.com
Salam

Ola, tudo bem? I hope you all doing well. Mari kita pelajari bahasa Spanyol dan Portugis hari ini.

If your first language is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.

Materi untuk hari ini

Bahasa Spanyol

Menyimak Percakapan

Mari perhatikan dialog berikut ini:

Camamero           : Buenas tardes senores. Que van a tomar?
Pelayan                 : Selamat sore pak. Mau minum apa?

Carmen                 : Miguel, tu que tomas?
Carmen                 : Miguel, kamu mau minum apa?

Miguel                    : Una coca cola por favor.
Miguel                    : Tolong satu coca cola.

Carmen                 : Y para mi un vermut. Con hielo y limón, por favor. Y tu Luisa?
Carmen                 : Dan untuk saya segelas Vermouth. Tolong pakai es dan lemon. Dan kamu Luisa?

Luisa                      : Quiero un zumo de naranja, por favor.
Luisa                      : Saya ingin segelas jus jeruk

Camamero           : Muy bien. Quieren algo para comer?
Pelayan                 : Baiklah. Apakah anda ingin memesan makanan?

Carmen                 : Una racion de calamares y una de aceitunas, por favor.
Carmen                 : Tolong satu porsi cumi goreng dan buah zaitun.

Camamero           : En seguida, señores.
Pelayan                 : Segera, tuan.

Percakapan di atas terjadi di sebuah restoran ketika Carmen dan teman-temannya sedang memesan makanan. Perhatikan bentuk kata kerja saat meminta dan menyatakan keinginan. Kita menemukan kata kerja querer (saya ingin). Berikut adalah bentuk perubahan kata kerja querer untuk kala kini:

Subjek
Kata Kerja
Saya
Quiero
Kamu
Quieres
Dia
Quiere
Kami
Queremos
Kalian
Quereis
Mereka
Quieren

Bahasa Portugis

Kata kerja

Secara umum, kata kerja dalam bahasa Portugis dibagi menjadi empat golongan:
a. kata kerja bentuk kamus semuanya berakhiran –ar
b. kata kerja bentuk kamus semuanya berakhiran –er
c. kata kerja bentuk kamus semuanya berakhiran –ir
d. semua kata kerja turunan dari pôr

Berikut adalah contoh perubahan kata kerja untuk kala kini:

Subjek
Contoh Kata Kerja
Kata Kerja Kamus:
cantar
vender
partir
pôr
Arti:
menyanyi
menjual
tinggal
meletakan
eu
canto
vendo
parto
ponho
tu
cantas
vendes
partes
pões
ele, ela, você
canta
vende
parte
põe
nós
cantamos
vendemos
partimos
pomos
vós
cantais
vendeis
partis
pondes
eles, elas, vocês
cantam
vendem
partem
põem

Penutup

Semoga artikel kali ini bermanfaat. Kalian dapat memberikan kritik dan saran untuk kemajuan blog ini dengan menulis comment di bawah atau dengan mengirimkan message ke Facebook page kami. Kalian juga dapat mengajukan pertanyaan yang berhubungan dengan materi. Terima kasih sudah berkunjung dan membacanya. 

Adios! Tchau!

Please like our page on the Facebook: Polyglot Diary and follow us on G+

Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia. 

Update: every Saturday, Monday, and Thursday.

No comments:

Post a Comment