Saturday, October 1, 2016

Day 39: Spanyol & Portugis Dasar 9



Spanish Cuisine www.fluentu.com
Salam

Ola, tudo bem? Ini adalah hari Sabtu, saatnya untuk belajar bahasa Sapanyol dan Portugis. Dan materi untuk hari ini adalah:

If your first language is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.

Materi untuk hari ini

Bahasa Spanyol

Mengenal kata depan de, muy, dan a

Ketiga kata tersebut mengandung arti:
De: dari
Muy: sangat
A: ke/ pada

Contoh kalimat:

Vamos a Jakarta con tren
Kita pergi ke Jakarta dengan kereta api.

Este muy bien.
Ini sangat bagus.

Yo soy de Indonesia
Saya dari Indonesia

Kosakata:
Con: denga
Tren: kereta api
Bien: bagus

Peletakan ketiga kata tersebut tidaklah berbeda dengan kalimat dalam bahasa Indonesia. Kata depan lain yang berhubungan dengan ketiga kata tersebut, seperti:
para: untuk/kepada
y (dibaca i): dan
o: atau
en: di
hasta: sampai

Para tu madre
Untuk ibumu

Senor Ventura y senora Maria
Tuan Ventura dan nyonya Maria

Yo estoy en casa
Saya ada di rumah

Hasta luego
Sampai jumpa

Kosakata:
Madre: ibu/ mama
Senor: tuan
Senora: nyonya

Bahasa Portugis

Memahami perubahan kata kerja beraturan

Diantara semua bahasa yang saya pelajari, memang bahasa Portugislah yang paling membuat saya bingung. Benar-benar diperlukan pemahaman kembali mengenai bahasa ini. Selain itu, buku bahasa Portugis-Indonesia sangatlah minim dan tidak banyak dijual. Tapi saya tetap akan berusaha mempelajarinya meski cukup lambat.

Kali ini akan kembali membahas perubahan kata kerja, agar semakin memahami perubahannya. Secara umum, kata kerja dalam bahasa Portugis terbagi menjadi tiga: akhiran –ar, akhiran –er, dan akhiran –ir.

Sama dengan halnya bahasa Spanyol, kata kerja dalam bahasa Portugis mengalami perubahan karena Subjek dan Waktu. Tapi untuk kali ini, perubahan yang dipelajari adalah perubahan berdasarkan Subjek untuk kala kini.

Subjek
-ar
-er
-ir
Eu (saya)
falo
como
decido
Voce, ele, ela(kamu, dia)
fala
come
decide
Nos (kami)
falamos
comemos
decidimos
Voces, eles
falam
comem
decidem

Kosakata:
Comer: makan
Falar: berbicara
Decidir: memutuskan

Beberapa kalimat yang digunakan dalam percakapan sehari-hari:
Tolong
se faz favor

Pode trazer me....
tolong bawakan saya...

Pode trazer me uma faca
 tolong bawakan saya sendok

Mais nada, obrigado(a)
Sudah cukup, terima kasih

Queria pagar
Saya ingin bayar

Penutup

Semoga artikel kali ini bermanfaat. Kritik dan saran dapat kalian tuliskan untuk kemajuan blog ini dengan menulis comment di bawah atau dengan mengirimkan message ke Facebook page kami. Terima kasih sudah berkunjung dan membacanya. 

Adios! Tchau!

Like our page on the Facebook: Polyglot Diary

Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia. 

Update: every Saturday, Monday, and Thursday.

No comments:

Post a Comment