Day 42: Spanyol & Portugis Dasar 10

Statue on Madrid www.uniplaces.com

Salam

Ola, tudo bem? Entry berikutnya hari ini adalah bahasa Spanyol dan Portugis. Selamat membaca.

If your first language is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.

Materi untuk hari ini

Bahasa Spanyol

Kata kerja bantu poder dan deber

Secara harafiah kedua kata tersebut berarti:

Poder:dapat, bisa, boleh

Deber: harus, mesti

Perubahan kata kerja tersebut untuk kala kini:

Subjek	Poder	Deber
Yo	Puedo	Debo
Tu	Puedes	Debes
El/ella	Puede	Debe
Nosotros	Puedemos	Debemos
Vosotros	Puedeis	Debeis
Ellos/ellas	Pueden	Deben

Contoh kalimat:

1.       Puedo domir

Saya bisa tidur

2.       El puede comer

Dia boleh makan

3.       Podemos tomar algun refresco?

Apakah kami dapat minum sesuatu yang segar?

4.       Podeis empezar

Kalian boleh mulai

Begini caranya:

Perhatikan, setelah diikuti kata kerja bantu poder, kata kerja yang mengikuti adalah kata kerja dasar atau bentuk kamus. Di dalam bahasa Spanyol, jika subjek sudah jelas maka dalam kalimat subjek tidak disebutkan lagi.

1.       Debo viajar

Saya harus bepergian

2.       El debe confesar

Dia harus mengakuinya

3.       Debes comer

Kamu harus makan

Begini caranya:

Sama dengan kata kerja bantu poder, kata kerja yang diikuti deber adalah kata kerja bentuk kamus.

Bahasa Portugis

Kata Benda

Hal ini pernah dibahas di dalam materi awal. Sama seperti kebanyakan bahasa Eropa Barat, bahasa Portugis mempunyai pembagian antara maskulin dan feminim. Dan kali ini akan dipelajari kembali.

Bagaimana cara membedakan kata benda maskulin dan feminim? Begini pembahasannya:

Maskulin

1.       Kata benda maskulin umumnya berbicara mengenai subjek pria, hewan, dan pekerjaan yang banyak dilakukan pria. Kata benda maskulin dalam bahasa portugis pada umumnya diakhiri dengan: -o, -l. –r. –z. Contoh:

O pato: bebek

O papel: kertas

O juiz: judge

2.       Selain itu bentuk maskulin juga dipergunakan pada nama-nama samudera, laut, sungai, danau, dan gunung. Juga nama wain dan mobil. Contoh:

O atlantico: samudera atlantik

O lucerna: danau leucerna

O porto: wain merk porto

O ferrari: mobil ferrari

3.       Bentuk maskulin dipergunakan pada nama-nama musim dan kata-kata dalam bahasa latin asli yang diakhiri huruf a. Contoh:

O telegrama: telegram

O cinema: bioskop

O inverno: musim dingin

O outono: musim gugur

O verão: musim panas

Kecuali musim semi adalam feminim: a primavera

Feminim

1.      Kata benda feminim pada umumnya berbicara tentang subjek perempuan, nama hewan, dan pekerjaan yang banyak dilakukan perempuan. Pada umumnya diakhiri oleh: -a, -ã, -ade, -ice, -gem. Contoh:

A panela: pot

A irmã: saudara perempuan

A viagem: perjalanan

2.       Bentuk feminim juga digunakan untuk nama keilmuwan, seni, dan nama-nama hari. Contoh:

A medicina: medis

A pintura: lukisan

A musica: musik

Kecuali o teatro (teater) dan o cinema (bioskop)

A segunda feira: senin

A terça feira: selasa

A quarta feira: rabu

A quinta feira: kamis

A sexta feira: jumat

Kecuali o sabado (sabtu) dan o domingo (minggu)

3.       Kata benda berakhiran –e atau –ão umumnya maskulin kecuali:

A mão: tangan

A morte: mati

A paixão: passion

Seperti kita ketahui jika profesi yang umunya dijalankan pria tidak semuanya dilakukan oleh pria saat ini. Maka profesi tersebut juga memiliki bentuk feminim. Dan berikut adalah cara mengubah bentuk maskulin ke feminim:

Bunyi akhiran kata benda	Perubahan feminim
-o	A
-konsonan	Tambahkan a
-or	Tambahkan a
-or	-triz
-or	-eira
-eu	-eia
-ão	-ã
-ão	-oa
-ão	-ona

Contoh:

Kata benda	Arti	Kata benda	Arti
O tio	Paman	A tia	Bibi
O cantor	Penyanyi pria	A cantora	Penyanyi wanita
O actor	Aktor	A actriz	Aktris
O lavrador	Petani	A lavradeira	Bu tani
O europeu	Orang eropa	A europeia	Orang eropa
O leão	Singa jantan	A leoa	Singa betina
O heroi	Pahlawan	A heroina	Pahlawan
O consul	Lonsultan	A consulesa	Konsultan

Beberapa kata benda dapat dipergunakan baik maskulin maupun feminim:

Maskulin	Feminim	Arti
O doente	A doente	Pasien
O jovem	A jovem	Pemuda
O artista	A artista	Artis
O estudante	A estudante	Murid
O turista	A turista	Turis
O dentista	A dentista	Dokter gigi
O guia	A guia	Pemandu

Materi mengenai kata benda ini akan dibahas lebih lanjut lagi pada entri minggu depan.

Penutup

Semoga artikel kali ini bermanfaat.Kalian dapat bertanya atau memberikan kritik dan saran dengan menulis comment di bawah atau dengan mengirimkan message ke Facebook page kami. Terima kasih sudah berkunjung dan membacanya.

Adios! Tchau!

Like our page on the Facebook: Polyglot Diary

Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia. 

Update: every Saturday, Monday, and Thursday.