Madrid City www.hotel-bb.es
Salam
Hola,
como esta? Ini adalah hari Sabtu, saatnya untuk belajar bahasa Sapanyol dan
Portugis. Dan materi untuk hari ini adalah:
If your first language
is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry.
Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal
form, so you can easily to translate it with Google or another translator.
Enjoy.
Materi untuk hari ini
Bahasa Spanyol
Menanyakan apakah ada...
Untuk menanyakan apakah ada? Perhatikan kalimat berikut:
Perdone, por favor. Hay un banco cerco?
Maaf, permisi. Apakah dekat sini ada Bank?
Pergunakan perdone, por favor jika kita hendak bertanya pada seseorang di
jalan. Ini kurang lebih sama dengan maaf permisi. Menyatakan keberadaan suatu
benda atau tempat kita dapat menggunakan hay yang berarti ada. Jika bertanya,
cukup menggunakan nada bertanya. Sedangkan kalimat positif mempunyai kalimat
yang sama hanya saja berbeda nada pengucapannya. Kita lihat juga
kalimat-kalimat lainnya:
Hay un surtidor cerca?
Apakah dekat sini ada pom bensin?
Hay un hospital cerca?
Apakah dekat sini ada rumah sakit?
Hay un cine cerca?
Apakah dekat sini ada bioskop?
Untuk menyatakan tidak, cukup menambahkan no di depan hay. Contoh:
Cerca no hay hospital.
Di dekat sini tidak ada rumah sakit
No hay cine.
Tidak ada bioskop.
Kosakata:
Un banco : bank
Un surtidor : pom bensin
Un hospital : rumah sakit
Un cine : bioskop
Cerca : dekat
Mengenal kata kerja
hablar, comer, dan ir
Secara harafiah, ketiga kata tersebut mengandung arti:
Hablar : berbicara
Comer : makan
Ir : pergi
Dalam bahasa Spanyol, perubahan kata kerja bergantung dari subjeknya.
Berikut adalah perubahan ketiga kata kerja tersebut untuk kala kini:
Hablar
Hablo : saya
bicara
Hablas : kamu bicara
Habla : dia bicara
Hablamos : kami bicara
Hablais : kalian
bicara
Hablan : mereka
bicara
Comer
Como : saya makan
Comes : kamu makan
Come : dia makan
Comemos : kami makan
Comeis : kalian makan
Comen : mereka makan
Ir
Voy : saya
pergi
Vas : kamu
pergi
Va : dia
pergi
Vamos : kami pergi
Vais : kalian
pergi
Van : mereka
pergi
Contoh kalimat:
Vamos en tren a Jakarta
Kami pergi ke Jakarta dengan kereta
No hablo el italiano
Saya tidak bicara bahasa Italia
Que comes tu?
Kamu makan apa?
Karena dalam bahasa Spanyol perubahan kata kerja telah menunjukkan subjek,
terkadang subjek tidak disebutkan kembali dalam sebuah kalimat.
Bahasa Portugis
Menanyakan apakah ada ...
Perhatikan kalimat
berikut ini:
Com licença. Ha um cafe
perto daqui?
Permisi.
Apakah di dekat sini
ada kafe?
Com licença berarti permisi dalam bahasa Portugis. Pergunakan ha untuk
menyatakan keberadaan. Kalimat positif dan negatif hampir tidak ada perbedaan,
hanya gunakan nada bertanya untuk kalimat pertanyaan. Contoh kalimat lain:
Ha marisqueira perto daqui?
Apakah di dekat sini ada restoran makanan laut?
Ha um restaurante
chines?
Apakah di dekat sini
ada restoran chinese?
Ha um restaurante
vegetariano?
Apakah di dekat sini
ada restoran vegetarian?
Kosakata:
Um cafe : kafe
Perto : dekat
Um Marisqueira : restoran makanan laut
Um Restaurante chines : restoran chinese
Vegetariano : vegetarian
Penutup
Semoga
artikel kali ini bermanfaat. Kritik dan saran dapat kalian tuliskan untuk
kemajuan blog ini dengan menulis comment di bawah atau dengan mengirimkan
message ke Facebook page kami. Terima kasih sudah berkunjung dan membacanya.
Adios! Adeus!
Like our page on the
Facebook: Polyglot Diary
Note:
Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia
sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah
melupakan Bahasa Indonesia.
Update: every Saturday,
Monday, and Thursday.
No comments:
Post a Comment