Day 35: Korea & Mandarin Dasar 8

 Bibimbap meljoulwan.com

Salam

Hai, teman-teman Polyglot Diary. Masih tetap semangat untuk belajar bahasa? Hari ini adalah hari Kamis, itu artinya kita akan belajar bahasa Mandarin dan Korea. Baiklah sekarang mari kita masuk ke dalam materi. Dan materi yang dipelajari hari ini ialah:

If your first language is not Bahasa Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.

Materi untuk hari ini

Bahasa Mandarin

Menyatakan bentuk jamak dan kepemilikan

Untuk menyatakan jumlah jamak dalam bahasa Mandarin, kita cukup menambahkan 们men di akhir kata yang kita nyatakan jamak. Contoh:

我Wo (saya) + 们men – 我们women (kami)

Ta 他(dia) + 们men – 他们tamen (mereka)

Ni 你(kamu) + 们men – 你们nimen (kalian)

Contoh lainnya pada kata benda:

学生Xuesheng (pelajar) + 们men – 学生们xueshengmen (para pelajar)

老师Laoshi (guru) + 们men – 老师们laoshimen (para guru)

Dirumuskan: kata benda + 们men = jumlah jamak dari benda tersebut

Untuk menyatakan kepemilikan, pada bahasa Mandarin cukup menambahkan 的de. Contoh:

我的朋友Wo de pengyou (teman saya)

你的电话Ni de dianhua (telepon kamu)

我们的家Women de jia (rumah kami)

Dirumuskan: A 的de B = B milik A

Menyatakan dan, juga, dan atau

Kata-kata tersebut dalam bahasa Mandarin adalah:

Dan        : he和

Juga        : ye也

Atau       : haishi 还是(kalimat bertanya)

Atau       : huozhe 或者(kalimat positif/ berita)

Contoh kalimat:

我吃炒饭和喝咖啡。

Wo chi chaofan he he kafei: Saya makan nasi goreng dan minum kopi.

妈妈也很漂亮。

Mama ye hen piaoliang: Mama juga sangat cantik.

你想喝茶还是咖啡吗？

Ni xiang he cha haishi kafei ma?: Kamu mau minum teh atau kopi?

我们能坐公共汽车或者摩托车。

Women neng zuo gonggongqiche huozhe motuoche.: Kita dapat naik kendaraan umum atau motor.

Kosakata:

茶Cha                                   : teh

咖啡Kafei                            : kopi

炒饭Chaofan                      : nasi goreng

漂亮Piaoliang                      : cantik

朋友Pengyou                       : teman

公共汽车Gongongqiche    : kendaraan umum

摩托车Motuoche               : motor

坐Zuo                                   : duduk (dalam contoh kalimat adalah menaiki atau menumpangi)

Bahasa Korea

Membuat kalimat dengan kata kerja dan objek

Masih ingatkah kalian dengan pola kalimat umum bahasa Korea? Pola kalimat umum bahasa Korea adalah: SKOP, jadi kata kerja diletakan setelah objek. Contoh kalimat:

나는 물을 마시다. Naneun Mureul masida: Saya minum air.

너는 밥을 먹다. Noneun Babeul mokta: Kamu makan nasi.

대학셍은 영화를 보다. Taehaksengeun yonghwareul boda: Murid menonton film.

Dalam kalimat kalian akan menemukan partikel neun dan eun sebagai penanda subjek (pernah di bahas di Day 5: Korea & Mandarin Dasar 2). Dan kali ini, juga ditemukan pertikel lain yakni partikel eul dan reul. Fungsinya sebagai penanda objek. Jika objek berkahiran konsonan maka diikuti partikel eul sedangkan jika objek berakhiran vokal maka diikuti partikel reul.

Selain itu dalam bahasa Korea juga sering ditemui kata kerja mengalami perubahan bunyi akhir. Ini menunjukkan bentuk formal dan informal serta tingkat kesopanan. Ini adalah contoh kalimat untuk bentuk kala kini:

영화를 봐요

Yonghwareul bwayo: menonton film

믈을 마셔요

Mureul masyoyo: minum air

항극밀을 공부해요

Hanggukmareul konbu haeyo: belajar bahasa Korea

밥을 먹으세요

Bameul mogeuseyo: makan nasi

영화를 보세요

Yonghwareul boseyo: nonton film

항국말을 공부합니다

Hanggukmareul kongbu hamnida: belajar bahasa Korea

신문을 읽습니다

Sinmuneul ilgseumnida: membaca koran

밥을 먹으십니다

Babeul mogeusimnida: makan nasi

친구를 만나서십니다

Chingureul mannasosimnida: bertemu teman

Perbedaan dan penggunaan akhiran:

ㅏ요Ayo: jika kata kerja berakhiran vokal a atau o, merupakan bentuk informal biasa

ㅓ요Oyo: jika kata kerja berakhiran selain a dan o, mertupakan bentuk informal biasa

해요Haeyo: untuk kata kerja hada, merupakan bentuk informal biasa

세요Seyo: jika kata kerja berakhiran vokal, bentuk informal namun hormat

으세요Euseyo: jika kata kerja berakhiran konsonan, bentuk informal namun hormat

ㅂ니다Mnida: jika kata kerja berakhiran vokal atau konsonan r, bentuk fomal biasa

습니다Seumnida: jika kata kerja berakhiran konsonan, bentuk formal biasa

으십니다Eusimnida: jika kata kerja berakhiran konsonan, bentuk formal dan hormat

십니다Simnida: jika kata kerja berakhiran vokal, bentuk formal dan hormat

Akhiran pada kata kerja dilihat setelah bunyi ta/da dihilangkan. Semua kata kerja bentuk kamus itu berkahiran ta/da. Contoh:

먹다Mogta                          : makan

가다Kada                            : pergi

공부하다Kongbu hada     : belajar

사랑하다Sarang hada       : mencintai

읽다Ilgta                              : membaca

Penutup

Semoga artikel kali ini bermanfaat. Kritik dan saran dapat kalian tuliskan untuk kemajuan blog ini dengan menulis comment di bawah atau dengan mengirimkan message ke Facebook page kami. Terima kasih sudah berkunjung dan membacanya. 

감사합니다, 안녕. 谢谢再见！

Like our page on the Facebook: Polyglot Diary

Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia. 

Update: every Saturday, Monday, and Thursday.