Jinja japantravelmate.com
Salam
Kembali memepelajari materi baru pada hari
ini. Dan materi hari ini adalah membuat kalimat sederhana dengan menggunakan
kata kerja.
If your first language is not Bahasa
Indonesia or you can’t speak Bahasa Indonesia, don’t worry. Because, we use a
formal form for each article or text. Not slank or informal form, so you can
easily to translate it with Google or another translator. Enjoy.
Bahasa Jepang Hari Ini
Sebelumnya kita perlu mengetahui bahwa pola kalimat
umum dalam bahasa Jepang adalah SKOP (secara umum tapi tidak semua pola kalimat
bahasa Jepang menggunakan pola tersebut).
Kita juga mengenal partikel wa dan o. Partikel wa
berfungsi sebagai penanda subjek sedangkan partikel o berfungsi sebagai penanda
objek. Partikel wa ditulis menggunakan hiragana はha dan partikel o ditulis menggunakan hiragana をwo.
Contoh kalimat dengan kata kerja berikut untuk kala
kini:
私は焼き飯を食べます。
Watashi wa yakimeshi o tabemasu: Saya makan nasi
goreng.
Kosakata:
Watashi 私 :
saya
Yakimeshi焼き増し : nasi goreng
Tabemasu食べます : makan
Perhatikan kalimat tersebut. Jika kita terjemahkan
langsung makan akan menjadi: Saya nasi goreng makan (partikel tidak
diterjemahkan). Tetapi ketika diterjemahkan, kita harus menggembalikan kepada
tata bahasa yang benar (dalam hal ini bahasa Jepang ke bahasa Indonesia).
Contoh kalimat dengan keterangan:
私達はレストランでステキを食べます。
Watashitachi wa resutoran de suteki o tabemasu: Kami
makan stik di restoran.
Kosakata:
Watashitachi 私達 : kami
Resutoran レストラン : restoran
Suteki ステキ : stik
Keterangan diletakan setelah subjek (hal ini berlaku
juga dalam bahasa Mandarin dan bahasa Korea). Ingat selalu untuk mengembalikan
kepada pola kalimat umum untuk menghindari kesalahan. Setelah beerjalan maka
kita akan menemukan pola kalimat lain yang dapat kita pergunakan dan di situ
kemampuan bahasa kita bertambah.
Contoh kalimat lainnya:
学生は教室で日本語を勉強します。
Gakusei wa kyoushitsu de nihongo o benkyou shimasu:
Siswa belajar bahasa Jepang di kelas.
子供たちは平野でガムを遊びます。
Kodomotachi wa heiya de gamu o asobimasu: Anak-anak
bermain game di kamar.
お母さんは台所でご飯を料理します。
Okaasan wa daidokoro de gohan o ryouri shimasu: Ibu
memasak nasi di dapur.
Mengingat pola kalimat, dapatkah kalian menebak yang
mana bahasa Jepang untuk dapur? Atau yang mana bahasa Jepang untuk kelas dan
kamar? (Jawabannya akan diberikan pada entri berikutnya).
Penutup
Semoga artikel kali ini bermanfaat. Kritik dan saran
dapat kalian tuliskan di kolom komentar di bawah atau langsung kirimkan pesan
melalui Facebook page kami untuk kemajuan blog ini. Terima kasih sudah
berkunjung dan membacanya.
Note: Meski menyukai belajar bahasa asing, namun tetap
mencintai Bahasa Indonesia sebagai bahasa nomor satu. Pada saat belajar bahasa asing, jangan pernah melupakan Bahasa Indonesia.
Like our page on the Facebook: Polyglot Diary
Update: every Saturday, Monday, and Thursday.
No comments:
Post a Comment